A través del estado de Nueva
York y del país un movimiento cada vez mayor está trayendo a
trabajadores y sus partidarios en uniones, instituciones
religiosas y la juventud agrupan juntos en esfuerzos de
desafiar control corporativo y de moverse hacia mayor justicia
económica. Específicamente, los trabajadores, los unionistas
comerciales, la gente de la fe y la gente joven están uniendo
a las condiciones de la fábrica de explotación de la lucha en
el país y en el extranjero y al trabajo de niño del extremo.
También están conduciendo activamente las campañas que invitan
municipios para requerir que ésos que hacen negocio con los
salarios vivos de la paga del gobierno.
Nuestra
misión
Fundado como organización
voluntaria hace más de 20 años--e incorporado en 1997--la
coalición de la Trabajar-Religión del estado de Nueva York es
una alianza cada vez mayor de uniones, las instituciones
religiosas, los grupos de la juventud y los individuos que
comparten una comisión a la injusticia económica desafiadora.
Con la educación, la ayuda para organizar, y la defensa que la
coalición trabaja para ayudar a trabajadores del bajo-salario
en Nueva York y en países en vías de desarrollo a desafiar
control corporativo. El movimiento de trabajo y las
instituciones religiosas comparten una historia larga del
activismo para la justicia social y ambo raíz este trabajo en
un respecto fundamental por la dignidad de cada trabajador.
Creer-y tenemos demostrar-que junto las uniones y las
instituciones religiosas pueden avanzar las derechas de los
trabajadores. Eso dicha, la coalición es independiente y
nonsectarian. Mientras que creemos que todos los trabajadores
tienen la derecha a la representación de la unión si eligen
tan, no representamos ni hablamos para cualquier unión.
Semejantemente, no adherimos a ni promovemos la creencia
religiosa de cualquier fe.
Nuestra
estructura
La coalición de la
Trabajar-Religión de Nueva York es una organización estatal
con diez afiliados locales. Siete de los capítulos locales
tienen por lo menos personal pagado por horas. La oficina
estatal que coordina mucho del trabajo de la coalición, está
situada en Albany. Los capítulos locales se separan a través
del estado en búfalo, el districto capital (Albany y
comunidades circundantes), Utica, Nueva York central (Syracuse
y comunidades circundantes), la isla larga, New York City,
Rochester, la grada meridional del estado (Elmira y
comunidades circundantes), el valle de Hudson y el condado de
Westchester.
Los miembros activos de la
coalición incluyen uniones tales como los profesores unidos
del estado de Nueva York, la salud nacional y la unión de
empleados humana del servicio, 1199/SEIU local, UNE, la
asociación de las enfermeras del estado de Nueva York, el
District Council 1707 de la federación americana del estado,
el condado y los empleados municipales (AFSCME), las
profesiones unidas de la universidad, el congreso de las
personas cualificadas, la federación pública de los empleados,
y otras.
Las iglesias, las sinagogas y
las mezquitas que son activas en la coalición incluyen siete
de la diócesis de ocho católicos en el estado de Nueva York,
la sociedad Methodist unida Albany, el tablero de Nueva York
de rabinos, varias iglesias de Unitarian-Universalist a través
del estado, la diócesis episcopal de Nueva York, la alianza
educativa islámica de Da'wah, la iglesia Lutheran evangélica,
y otras.
Las organizaciones de la
juventud en nuestra alianza incluyen todo el libre los
capítulos de los niños en el estado. También, somos activos
con los estudiantes unidos contra fábricas de explotación en
Albany, búfalo, la isla larga, Rochester y
Syracuse.
Nuestro modelo
y trabajo
Bajo dirección del comité
Interfaith nacional para la justicia del trabajador,
religión-trabaje las alianzas están aumentando a través del
país. Por toda la nación, la coalición de la Trabajar-Religión
del estado de Nueva York es la más vieja tal
coalición.
Combinar iniciativas
locales con un programa estatal
compartido
Funcionamos constitucional y
recíprocamente en el estado y el nivel local. Nuestro
acercamiento es mezclar localmente basó trabajar-tal como
conducir la campaña viva del salario de una comunidad, ayuda
del edificio para un esfuerzo de organización local tal como
los trabajadores de la cafetería en la ópera metropolitana de
New York City, o la generación de la atención sobre
violaciones notorias de salud y de seguridad de los plásticos
de una Syracuse planta-con a lo largo y ancho del estado la
programación e iniciativas.
Cada capítulo local participa
en un sistema compartido de actividades tales como nuestro
40-Hour anual rápidamente y nuestras escuelas de Sweatfree
hacen campaña. Cada marcha, por los cinco años pasados, hemos
conducido 40 horas estatal rápidamente previstas para destacar
el apuro de Nueva York invisible, mano de obra del
bajo-salario. En 2001, el rápido centrado en los trabajadores
caseros del cuidado que están organizando para ensamblar a una
unión, a los trabajadores de granja que estén abogando para
ser incluidos bajo leyes de trabajo del estado, y a los
trabajadores inmigrantes del día que están luchando para ganar
una paga mejor, condiciones de trabajo más seguras, y un
extremo al tratamiento abusivo de patrones. Los miembros de la
coalición organizaron acontecimientos numerosos a través del
estado para publicar las condiciones a que estos trabajadores
hacen frente.
Semejantemente, como una parte
de la campaña estatal nosotros llama las escuelas de
Sweatfree, los capítulos de la coalición son esfuerzos
principales de conseguir sus districtos locales de la escuela
parroquial y pública adoptar las políticas de la consecución
de la contra-fábrica de explotación para la ropa (sobre todo
para su escuela y se divierte los uniformes). En condado de
Suffolk en la isla larga, el capítulo local de la coalición
amplió la campaña en la comunidad más grande y condujo un
esfuerzo acertado de pasar la primera resolución countywide de
Sweatfree en el país.
Mezclar una organización
estatal con capítulos locales permite a afiliados de la
coalición aprender a partir del uno otro y construir en
victorias de cada uno. Por ejemplo, nuestro capítulo de
Rochester condujo recientemente la campaña viva acertada del
salario de esa ciudad. El capítulo de la isla larga ahora está
trabajando activamente hacia una cuenta viva countywide del
salario. Y el capítulo en New York City es parte del equipo de
la dirección en la nueva iniciativa viva del salario de la
ciudad. Mientras tanto en el nivel del estado, trabajaremos
con el instituto de la política fiscal para aplicar el
estándar de la autosuficiencia, que es una manera más
sofisticada de calcular los salarios y las ventajas que
constituye un salario vivo verdadero,
comunidad-específico.
Ligar luchas de trabajo
locales e internacionales
Desde 1997, la coalición ha
conducido a ocho delegaciones de los miembros de unión de la
tropa, de los líderes de la comunidad, de los profesores, de
la gente joven, del clero, y de líderes de la unión a los
maquiladoras y a los colonias (vecindades de los trabajadores)
en México a lo largo de la frontera de Tejas. Estas
delegaciones se han reunido con los trabajadores, los
organizadores, y salud y los expertos ambientales para
aprender sobre las condiciones que los trabajadores del
maquiladora aguantan y sobre sus esfuerzos de organización de
mejorar esas condiciones.
Para muchos miembros de la
delegación, el conocimiento de primera mano sobre las luchas
de los trabajadores en los maquiladoras a menudo hace
verdadero cuál había sido una comprensión abstracta de las
consecuencias globales del control corporativo. Así, una vez
que sean caseros, muchos miembros de la delegación se mueven
en papeles de la dirección en su capítulo local de la
coalición. Por ejemplo, un delegado persuadió su unión, los
trabajadores auto unidos (UAW), para producir 1.500 copias de
su vídeo documentando las condiciones que vivían de los
trabajadores del maquiladora y para distribuir el vídeo a cada
UAW local en los Estados Unidos y el Canadá. Otro delegado de
Syracuse ha desarrollado una presentación que él ha dado a
veintiuno uniones locales, a la comunidad, y a los grupos
religiosos. Y como resultado de su participación en la
delegación del febrero de 2001, por lo menos dos personas
jóvenes han decidido perseguir carreras justicia-orientadas
sociales.
Traer organizaciones de la
juventud en la coalición de la Trabajar-Religión de
NYS
las organizaciones y los
activistas de la juventud de la Contra-fábrica de explotación
están eligiendo ensamblar con nosotros porque nuestra relación
de colaboración provee de ellas ambos mentoring y los medios
de participar en las campañas de las derechas de los
trabajadores locales. La participación en la coalición permite
a la gente joven traducir el alcohol de las protestas contra
corporativo control-como manifesto en el contra-FMI y de las
protestas del anti-WTO en Seattle, Washington, C.C., y
Praga-en la acción concreta.
La coalición sirve como la
organización de paraguas, proporcionando la ayuda mentoring y
administrativa, al libre incipiente los capítulos de los niños
que la gente joven está fundando a través del estado. (Libre
los niños son una organización juventud-conducida dedicaron a
autorizar a gente joven y a suprimir el trabajo de niño.) en
octubre de 2000, la coalición era un organizador dominante en
la convocación de la reunión primero-siempre-estatal de los
capítulos de los niños de Nueva York libremente. Sobre 140
juventudes de trabajo del contra-niño los activistas
satisficieron por días de 1 ½ para aprender más sobre las
ediciones que se refieren a ellas, para realzar sus
habilidades de la dirección, y para construir conexiones el
uno con el otro a través del
estado.
En respuesta a su interés, la
coalición de la Trabajar-Religión del estado de Nueva York
condujo a delegaciones juventud-orientadas a los maquiladoras
en México. Los viajes a los activistas de la juventud de la
ayuda de México entienden las conexiones entre las condiciones
de los trabajadores del maquiladora y el activismo de la
contra-fábrica de explotación en sus propias comunidades. Los
miembros del febrero de 2001 y 2002 delegaciones, por ejemplo,
ahora están organizando sus districtos de la escuela para
pasar políticas de las escuelas de
Sweatfree.